Урок 26. Лексика для озвучки.
Too – слишком
My coffee is too cold. – Мой кофе слишком холодный.
Not enough – недостаточно
It's not hot enough. – Он недостаточно горячий.
To bring – brought – brought – приносить
Wrong – неверный
To fix – починить
To die – умереть
There was a mistake. – Это была ошибка.
Let me change it. – Разрешите заменить его.
In a moment – через мгновение
To warm it up – подогреть его
A lot of orders – много заказов
To arrange – зд. исправить всё, организовать
Compensation – компенсация
Sorry for the inconvenience. – Извините за неудобства.
A nitpicker – придирчивый человек, “душнила”
Stop being such a nitpicker! – Хватит быть таким душнилой!
A pedant – педант, формалист, “душнила”
He's such a pedant about grammar rules. – Он такой душнила в вопросах грамматики.
A stickler – человек, дотошно соблюдающий правила
She's a real stickler for details. – Она настоящая душнила в деталях.
A fussbudget (разг.) – брюзга, зануда, “душнила”
My boss is such a fussbudget about office supplies. – Мой начальник - настоящий душнила в вопросах канцтоваров.
A perfectionist (с положительным оттенком) – перфекционист
A microwave – микроволновая печь
Cookies – печенья