Урок 13. Лексика для озвучки.
An international conference – международная конференция
I’m here to attend a conference. – Я здесь, чтобы посетить конференцию.
To attend – посещать
To attend a meeting – посетить встречу
To attend a lecture – посетить лекцию
To attend classes – посетить занятия
To attend an event – посетить мероприятие
You have to register for the conference. – Вам нужно зарегистрироваться на конференцию.
Managing director – генеральный директор / исполнительный директор
Chief accountant – главный бухгалтер
Marketing manager – менеджер по маркетингу
Production manager – менеджер по производству
Technical director – технический директор
Commercial director – коммерческий директор
Purchasing manager – менеджер по закупкам
Sales manager – менеджер по продажам
Finance director – финансовый директор
Public relations manager – менеджер по связям с общественностью / PR-менеджер
Personnel manager – менеджер по персоналу / HR-менеджер
Sales representative – торговый представитель / менеджер по продажам
Director of research and development – директор по исследованиям и разработкам
I’m in charge of … – Я отвечаю за …
I deal with … – Я имею дело с …
Customers – клиенты
Employees – сотрудники, работники компании
Suppliers – поставщики
Partners – партнеры
Social media – СМИ
For – в течении
Since – c, начиная с какого-то времени
I have worked here for 5 years. – Я работаю здесь уже 5 лет.
I have worked here since 2019. – Я работаю здесь с 2019 года.
Please call me … – Пожалуйста, называйте меня … (имя)
You must be … – Вы, должно быть, (имя, фамилия)!
Is it your first visit to…? – Это ваш первый визит в…?
Have you been to Shanghai before? – Вы были в Шанхае ранее?
How do you like it here? – Как вам здесь нравится? Нравится ли вам здесь?
What do you think of this conference? – Что вы думаете об этой конференции?
Where are you staying? – Где вы остановились?
How far is it from here? – Насколько это далеко отсюда?
Would you like to take / have a seat? – Не хотели бы вы присесть?
An objective – цель
An agenda – повестка дня
A speaker – докладчик, спикер
A participant – участник
A list of participants / participant list – список участников
To participate / to take part in – участвовать в
Participation – участие
To discuss – обсуждать
A conference call – видеоконференцсвязь (ВКС)
A venue – место, в котором проходит мероприятие
A presentation – презентация
A boardroom – зал заседаний
A chairperson / chair – председатель
A takeaway – (зд.) ключевой вывод, главная мысль, основной урок
Диалог:
On conference calls – на ВКС
A couple of times – несколько раз
The healthcare system – система здравоохранения
Good for you! – Поздравляю!
Moved here – переехали сюда
I was a little tired. – Я был немного уставшим.
Besides – кроме того
A great opportunity – отличная возможность
To meet offline – встретиться вживую
To make new contacts – завести новые контакты
Absolutely agree! – Полностью согласен!
To serve tea and coffee – подавать чай или кофе