Урок 2. Лексика для озвучки
To pack your bags – собрать/ упаковать чемоданы, сумки
To discuss plans – обсуждать планы
To give – давать
To give up – сдаваться
To save – сохранять
To save up – откладывать деньги, накапливать
To set goals – устанавливать цели
To set off – отправляться в путешествие
Setting off – (герундий) отправляться в путешествие
Packing – паковать чемоданы
A travel – путешествие (перемещение с одной точки в другую, однократное)
To travel – путешествовать
A trip – поездка, путешествие, тур, рейс (обычно краткое и с конкретной целью)
A journey – путешествие (более длительное)
We are setting off on a journey. – Мы отправляемся в путешествие.
Sorry, where is …? – Извините, где …
Sorry, where is the information point? – Извините, а где информационная стойка (справочное бюро)?
An information point – информационная стойка
What time is the flight to …? – Во сколько рейс на …?
What time is the flight to Beirut? – Во сколько рейс в Бейрут?
A flight number – номер рейса
Departure – отправление
Arrival – прибытие
Check-in counter – стойка регистрации
Security check – контроль безопасности
A boarding pass – посадочный талон
Customs – таможня
A gate – сектор, выход
Duty free (shop) – магазин беспошлинной торговли
To fasten (your seat belt) – пристегнуть ремень
A departure lounge – зал ожидания, зал вылетов
An aisle seat – сиденье у прохода
A window seat – сиденье у окна
Not allowed items – запрещённые предметы
Sharp objects – острые предметы
Liquids – жидкости
It’s not allowed. – Это не разрешено.
It’s forbidden. – Это запрещено.
You mustn’t take it on board. – Это нельзя брать на борт.
Requests on security check – требования контроля безопасности
Please take off your jacket /coat /etc. – Пожалуйста, снимите ваш пиджак/ куртку/ и т.д.
To take off – снимать
To put – класть, положить
To put on – надевать
A jacket – пиджак, жакет, куртка
A coat – куртка, пальто, верхняя одежда
Please remove your belt / watch / shoes/ etc. – Пожалуйста, снимите ремень/ часы / ботинки (обувь).
To remove – снимать, убирать (синоним to take off)
A belt – ремень, пояс
A watch – часы
Shoes – ботинки, обувь
Any liquids – какая-то жидкость
Hand luggage – ручная кладь
A power bank – переносное зарядное устройство
A laptop – ноутбук
To take out – вынимать
To turn – поворачивать
To turn on – включать
To turn off – выключать
To step aside – отступить в сторону, сделать шаг в сторону
A pocket – карман
What’s in your pocket? – Что у вас в кармане?
A mountain – гора
To delay – задерживать
To come back – вернуться обратно

Диалог.
An overweight fee – плата за превышение веса
A clerk – служащий
A customer – клиент
An electronic ticket – электронный билет
A scale – весы
A seat – место
To prefer – предпочитать