Урок 29. Лексика для озвучки
What time is it? – Который час?
It’s half past nine. – Пол девятого.
What day is it today? – Какой сегодня день?
Today is Sunday. – Сегодня воскресенье.
What date is it today? – Какое сегодня число?
Today is the 25th of August, 2024. – Сегодня 25-е Августа,2024 год.
What is the weather like today? – Какая сегодня погода?
It’s cloudy.– Облачно.
The temperature is 20 degrees above zero.– Температура 20 градусов ниже ноля.
What are you doing right now? – Что ты делаешь прямо сейчас?
I am learning English right now.– Я учу английский.
And I am writing a book these days.– И я пишу книгу в эти дни.
I hope everything is ok. – Я надеюсь, у вас всё отлично.
It’s raining today.– Сегодня дождливо.
The wind is blowing. – Ветер дует.
Tell me – скажи мне
Tell us – скажи нам
Tell them – скажи им
Tell you – скажи тебе/ вам
Tell her – скажи ей
Tell him – скажи ему
Tell it – скажи ему/ ей
He loves HER– Он любит ЕЕ
and he doesn’t love HIM.– и он не любит ЕГО.
She loves US – Она любит НАС,
and she doesn’t love THEM. – но она не любит ИХ.
They tell HER the truth. – Они говорят ЕЙ правду.
We know HER – Мы знаем ЕЁ,
but we don’t know HIM. – но мы не знаем ЕГО.
It’s my dog – Это моя собака,
and it’s playing with his/its toys. – и она играет со своими игрушками.
He loves THEM. – Он любит ИХ.
They love their children. – Они любят своих детей.
They love THEM. – Они любят ИХ.
They don’t like ME and my sister. – Они не любят МЕНЯ и мою сестру.
They don’t like US.– Они не любят НАС.
I love my sister. – Я люблю мою сестру.
I love HER.– Я люблю ЕЕ.
We don’t know his brother.– Мы не знаем его брата.
We don’t know HIM. – Мы не знаем его.
We hate milk. – Мы ненавидим молоко.
We hate IT. – Мы ненавидим ЕГО.
I like apples.–Я люблю яблоки.
I like THEM.– Я люблю ИХ.
My mother buys clothes every day.– Моя мама покупает вещи каждый день.
My mum buys THEM every day. – Моя мама покупает ИХ каждый день.
We buy this computer cheaply. – Мы покупаем этот компьютер дёшево.
We buy IT cheaply. – Мы покупаем ЕГО дешево.
Cheap – дешевый
Cheaply – дешево
Maria, close the window.– Мария, закрой окно.
Sorry, what? – Извини, что?
Please, close IT.– Пожалуйста, закрой ЕГО.
I visit my parents every month. – Я навещаю моих родителей каждый месяц.
I visit THEM every month.– Я навещаю ИХ каждый месяц.
I see my husband in the evening. – Я вижу моего мужа вечером.
I see HIM in the evening. – Я вижу ЕГО вечером.
I don’t hear Mary. – Я не слышу Мэри.
I don’t hear HER.– Я не слышу ЕЁ.
Do you hear ME? – Вы меня слышите?
Tell THEM to come later. – Скажи ИМ прийти позже.
Tell ME everything, babe. – Расскажи МНЕ всё, детка.
Give ME one more chance. – Дай МНЕ ещё один шанс.
A chance – шанс
It’s half past nine. – Пол девятого.
What day is it today? – Какой сегодня день?
Today is Sunday. – Сегодня воскресенье.
What date is it today? – Какое сегодня число?
Today is the 25th of August, 2024. – Сегодня 25-е Августа,2024 год.
What is the weather like today? – Какая сегодня погода?
It’s cloudy.– Облачно.
The temperature is 20 degrees above zero.– Температура 20 градусов ниже ноля.
What are you doing right now? – Что ты делаешь прямо сейчас?
I am learning English right now.– Я учу английский.
And I am writing a book these days.– И я пишу книгу в эти дни.
I hope everything is ok. – Я надеюсь, у вас всё отлично.
It’s raining today.– Сегодня дождливо.
The wind is blowing. – Ветер дует.
Tell me – скажи мне
Tell us – скажи нам
Tell them – скажи им
Tell you – скажи тебе/ вам
Tell her – скажи ей
Tell him – скажи ему
Tell it – скажи ему/ ей
He loves HER– Он любит ЕЕ
and he doesn’t love HIM.– и он не любит ЕГО.
She loves US – Она любит НАС,
and she doesn’t love THEM. – но она не любит ИХ.
They tell HER the truth. – Они говорят ЕЙ правду.
We know HER – Мы знаем ЕЁ,
but we don’t know HIM. – но мы не знаем ЕГО.
It’s my dog – Это моя собака,
and it’s playing with his/its toys. – и она играет со своими игрушками.
He loves THEM. – Он любит ИХ.
They love their children. – Они любят своих детей.
They love THEM. – Они любят ИХ.
They don’t like ME and my sister. – Они не любят МЕНЯ и мою сестру.
They don’t like US.– Они не любят НАС.
I love my sister. – Я люблю мою сестру.
I love HER.– Я люблю ЕЕ.
We don’t know his brother.– Мы не знаем его брата.
We don’t know HIM. – Мы не знаем его.
We hate milk. – Мы ненавидим молоко.
We hate IT. – Мы ненавидим ЕГО.
I like apples.–Я люблю яблоки.
I like THEM.– Я люблю ИХ.
My mother buys clothes every day.– Моя мама покупает вещи каждый день.
My mum buys THEM every day. – Моя мама покупает ИХ каждый день.
We buy this computer cheaply. – Мы покупаем этот компьютер дёшево.
We buy IT cheaply. – Мы покупаем ЕГО дешево.
Cheap – дешевый
Cheaply – дешево
Maria, close the window.– Мария, закрой окно.
Sorry, what? – Извини, что?
Please, close IT.– Пожалуйста, закрой ЕГО.
I visit my parents every month. – Я навещаю моих родителей каждый месяц.
I visit THEM every month.– Я навещаю ИХ каждый месяц.
I see my husband in the evening. – Я вижу моего мужа вечером.
I see HIM in the evening. – Я вижу ЕГО вечером.
I don’t hear Mary. – Я не слышу Мэри.
I don’t hear HER.– Я не слышу ЕЁ.
Do you hear ME? – Вы меня слышите?
Tell THEM to come later. – Скажи ИМ прийти позже.
Tell ME everything, babe. – Расскажи МНЕ всё, детка.
Give ME one more chance. – Дай МНЕ ещё один шанс.
A chance – шанс
