Урок 20. Лексика для озвучки.

Travel medical insurance – медицинская страховка для путешествующих
Insurance – страховка
Expenses – расходы
It will cover your expenses. – Это покроет ваши расходы.
To cover – покрывать
Coverage – покрытие
Cancellation – отмена (отмена рейса)
A delay – задержка (задержка рейса)
Loss of passport – потеря паспорта
What’s the matter? – В чём дело?
What’s the problem? – В чём проблема?
What’s wrong? – Что не так?
What happened? – Что случилось?
I had an accident. – У меня произошел несчастный случай./ Я попал в аварию.
To fall – fell – fallen – падать
To stumble – спотыкаться
I was running in the park, stumbled and fell down. – Я бежал по парку, споткнулся и упал.
To stumble across something or somebody – натолкнуться на что-то, кого-то
I fell off my bicycle / motorcycle. – Я упал с велосипеда / мотоцикла.
To fall off – выпадать, падать с чего-то/ вываливаться
To fall off a boat – выпасть из лодки
To bite – bit – bitten – кусать
A snake bit me. – Змея укусила меня.
To sting – stung – stung – жалить
A bee – пчела
A bee stung me. – Меня ужалила пчела.
An emergency – неотложный случай
An injury – травма
An illness – заболевание
An ambulance – скорая помощь
An allergic reaction – аллергическая реакция
A symptom – симптом
A prescription – рецепт
To suffer (from) – страдать (от)
To suffer from a cough – страдать от кашля
Food poisoning – пищевое отравление
To examine – обследовать
To breathe [брииз*] – дышать
*межзубный звук, звонкий [ð] (дает сочетание букв th)
To breathe in / out – вдохнуть / выдохнуть
A breath [брэс*]– вдох
*межзубный звук, глухой [θ] (дает сочетание букв th)
To take a breath – сделать вдох
Take a deep breath. – Сделайте глубокий вдох.
Breath – дыхание
Your breath is clear. – Ваше дыхание чистое.
There is no pneumonia. – Пневмонии нет.
Pneumonia [нью-мония] – пневмония
To take the temperature – измерить температуру
To take some medicine – принимать лекарство

Диалог
To make an appointment with ( a doctor) … – назначить прием …( у доктора)
A reason – причина
Terrible – ужасный
A terrible stomach ache – ужасная боль в желудке
To check the schedule – проверить расписание
Available – доступен, свободен, может принять
Blood pressure – кровяное давление
Get well soon! – Поправляйтесь скорее!