To take care of something – позаботиться о … / заботиться о …
An account statement – выписка по счету
A bank statement – банковская выписка
A bank account – банковский счет
You will need to declare your money when entering the country. – Вам нужно будет задекларировать деньги при въезде в страну.
To declare – декларировать
Rubles [рублз] – рубли
To exchange – обменивать
Currency – валюта
I’d like to exchange US dollars into pesos. – Мне бы хотелось обменять доллары на песо.
An exchange rate – курс обмена
The current rate is 1 US dollar to 68 pesos. – Текущий курс – 1 доллар к 68 песо.
Fee – фиксированная плата за определённую услугу
Commission – комиссия в процентах от суммы операции
Are there any fees / commissions? – Есть ли комиссия за обмен?
Do you charge any fees / commissions? – Вы взимаете комиссию?
How would you like your dollars / euros / …? (OR your bills / notes) – В каких купюрах вы хотите получить деньги?
Bills / notes – банкноты, бумажные деньги
Coins – монеты
To withdraw money – снять деньги с карты
To deposit some money – положить деньги (на счёт)
To transfer some money – перевести деньги (кому-то, или себе на другой счет)
To open a bank account – открыть банковский счёт
That will be – это будет (сумма)
In small or large bills – мелкими или крупными купюрами
A mix of both – смесь тех и других
An envelope – конверт