Урок 18. Упражнения
Внимание!!! Задания 1-5 обязательны к выполнению и отправке куратору.
Задания со звездочкой (*) с 6-10 ЛУЧШЕ ДЕЛАТЬ, НО ОНИ не обязательны к выполнению, но если сделаете и отправите, материал усвоится быстрее и результат будет лучше.


1. Сопоставьте термины с соответствующими определениями.

  1. ATM
  2. Bank statement
  3. Currency
  4. Commission
  5. To declare
a) Документ с движением средств на счету
b) Процент от суммы за услугу
c) Банкомат
d) Указать информацию о количестве перевозимых через границу средств
e) Денежные единицы страны

2. Вставьте подходящие слова currency, exchange rate, bank statement.

  • The _____ in Russia is rubbles.
  • The current _____ is 1 euro to 100 pesos.
  • You need a _____ to apply for a visa.

3. Переведите следующие предложения на русский язык.

  • I would like to exchange dollars into yen.
  • The current rate is one dollar to 150 yen.
  • We don’t charge any commission.
  • Here is your receipt [рисит].
  • Is there an ATM near here?
4. Заполните пропуски в предложениях, используя слова из списка.
exchange, passport, commission, ATM, receipt

  • I’d like to ______ some money.
  • Can I see your ______, please?
  • We don’t charge any ______.
  • There’s an ______ on the second floor.
  • Here’s your ______.

5. Ответьте на следующие вопросы, используя информацию из диалога. (диалог см. ниже)

  • What currency does the customer want to exchange?
  • What is the exchange rate for dollars to yen?
  • How much yen does the customer receive for 1000 US dollars?
  • What is the customer’s preference for the bills?
  • Where is the nearest ATM located?

6. *Переведите следующие предложения на английский язык.

  • У вас есть комиссия за обмен валюты?
  • Я хочу получить деньги в мелких и крупных купюрах.
  • Где находится банкомат?
  • Вот мой паспорт.
  • Спасибо, всего хорошего!

7. *Используя слова из списка, составьте свои 3 предложения: money, exchange rate, bills, commission, ATM.
Например: Always check the exchange rate before exchanging money.


8. *Составьте 5 предложений с фразами ниже по теме урока.

Например: You should check the exchange rate before traveling.
– Вам следует ознакомиться с курсом обмена валют перед поездкой.
Keep in mind that fees can be high. – Имейте в виду, что комиссия может быть высокой.
I’d like to open a bank account. – Я хотел бы открыть счет в банке.

  • You should...
  • Keep in mind...
  • I’d like to…
9. *Решите кроссворд с лексикой урока. (Слова пишутся слитно и без артиклей.)
10. *Заполните пропуски в предложениях словами из диалога. (см. ниже)
currency, passport, mix, envelope, receipt

Clerk: Can I see your _____ please?
Customer: I’d like a _____ of both small and large bills.
Clerk: Here’s your _____. Do you need an _____?
Clerk: What _____ do you need?

Диалог 18 (Money exchange)

Clerk: Good morning! How can I help you?
Customer: Good morning! I’d like to exchange some money.
Clerk: What currency do you need?
Customer: I need to exchange dollars into yen. What is the exchange rate?
Clerk: The current rate is one dollar to 150 yen. How much do you want to exchange?
Customer: 1000 US dollars. Are there any commissions or fees?
Clerk: We don’t charge any commission. So, that will be 150,000 yen. Can I see your passport please?
Customer: Here you are.
Clerk: Would you like your money in small or large bills?
Customer: I’d like a mix of both. Is it possible?
Clerk: Let’s see… Yes, no problem. Please sign here.
Customer: OK.
Clerk: Here’s ten 10-thousand yen notes, six 5-thousand yen notes, and 20 one-thousand yen notes. 150,000 yen in total. Check please.
Customer: Yes, everything is OK, thank you.
Clerk: Here’s your receipt. Do you need an envelope?
Customer: No, thanks. Is there an ATM near here? I’d like to withdraw some money from my Visa card.
Clerk: Yes, there’s one on the second floor, next to KFC. Is there anything else I can do for you?
Customer: No, that’s all, thank you. Have a nice day!