Урок 22.1. Лексика для озвучки
Hello, my dear friends from the Coal Company. – Здравствуйте, дорогие друзья, работники угольной компании.
A coal company – угольная компания
Called – называется, названа
Shining mining – «Сияющая угледобыча»
To develop – разрабатывать, развивать
Coal deposits – залежи угля, угольные месторождения
To sell – продавать
All around the world – по всему миру
An open pit coal mine – разрез (угольная добыча на открытой площадке)
An underground mine – (подземная) шахта
To answer calls – отвечать на звонки
To take messages – принимать сообщения
To write letters – писать письма
To register – регистрировать
The incoming requests – входящие запросы
Business correspondence – деловая переписка
To arrange – организовывать, договариваться, согласовывать
Meetings – встречи, собрания, совещания
To organize – организовывать
An appointment – назначение, встреча, приём
To greet clients – приветствовать посетителей
To bring coffee to – приносить кофе
An interesting task – интересное задание
The mining industry – угледобывающая промышленность
A dump truck / a mining dump truck – самосвал
To load – грузить
To unload – разгружать
To transport – перевозить, транспортировать
Within – в пределах, внутри, на территории
The mining site – площадка угледобычи
Coal – уголь
Extract / produce coal – добывать (производить) уголь
A coal seam – угольный пласт
Overburden – вскрыша и отвал
Stripping operations – вскрышные работы
To inspect – проверять, проводить проверку, инспектирование
The condition – условие, состояние
To report – докладывать, сообщать
Damages – повреждения
The vehicle – транспортное средство
The heavy-duty vehicle – транспортное средство большой грузоподъёмности
The tyre/ tire – шина
To care for – заботиться об
Safety – безопасность
Good performance – хорошая производительность
Rather – довольно-таки
Difficult – тяжелый, нелегкий
To listen to – слушать кого-то
The Managing Director – управляющий директор
Just – просто, только
Responsible for – ответственный за…
To manage projects – управлять проектами
To set goals – ставить цели
A deadline – дедлайн
A team – команда
To buy – покупать
Mining equipment – горнодобывающее оборудование
To communicate – общаться
Coal traders – трейдеры, «продавцы» угля
To control the safety and health – контролировать безопасность и здоровье
To recommend actions – рекомендовать действия
Problems – проблемы
To develop – разрабатывать
The budget – бюджет
To offer – предлагать
Strategic decisions – стратегические решения
The communication – коммуникация
The connection – связь, взаимодействие
A department – департамент, отдел
Important – важный
Hard – тяжелый
To help – помогать
A country – страна
People – люди